— памятник-символ в честь воинов, погибших в боях. Первая Могила Неизвестного солдата была сооружена в Париже в память жертв Первой мировой войны. Церемония ее открытия и зажжения Вечного огня состоялась 11 ноября 1920 года. В Советской России первое мемориальное сооружение в память героев, павших в вооруженной борьбе с врагами в период Февральской и Октябрьской революций и Гражданской войны, было открыто в центре Марсова поля в Петрограде (ныне — Санкт-Петербург) 7 ноября 1919 года (с 1957 года горит Вечный огонь).

Память о героизме советских воинов в годы Великой Отечественной войны увековечена многими мемориальными сооружениями, в том числе могилами Неизвестного солдата в ряде городов страны. В Москве мемориал Могила Неизвестного солдата сооружен в Александровском саду у Кремлевской стены. Прах Неизвестного солдата был перенесен сюда в дни 25-летия разгрома гитлеровских войск под Москвой в 1966 году из братской могилы с 41-го километра Ленинградского шоссе — места кровопролитных боев.

8 мая 1967 года на этом месте был открыт мемориальный архитектурный ансамбль "Могила Неизвестного солдата" и зажжен Вечный огонь славы, который вырывается из середины бронзовой звезды, размещенной в центре зеркально отполированного черного квадрата из лабрадора, обрамленного площадкой из красного гранита. Факел был доставлен из Ленинграда, где был зажжен от Вечного огня на Марсовом поле.

На гранитной плите надгробия начертано: "Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен".

Слева от надгробия — стена из малинового кварцита с надписью: "Павшим за Родину. 1941-1945".

Справа — гранитная аллея, где расположены блоки из темно-красного порфира с замурованными в них капсулами с землёй городов-героев: Ленинграда (взята с Пискарёвского кладбища), Киева (от подножия Обелиска участникам обороны города), Волгограда (с Мамаева кургана), Одессы (с рубежей обороны), Севастополя (с Малахова кургана), Минска, Керчи, Новороссийска, Тулы (земля взята с передовых рубежей обороны этих городов) и крепости-героя Брест (земля от подножия стен).

На каждом блоке — название города и чеканное изображение медали "Золотая Звезда".

Согласно распоряжению президента России Владимира Путина, на каменном парапете возле могилы Неизвестного солдата слово "Волгоград" было заменено на "Сталинград".

Далее от аллеи городов-героев в честь городов воинской славы, открытая в 2010 году. Монумент представляет собой блок длиной порядка 10 метров, выполненный из красного гранита. На нем надписи — "Города воинской славы" и поименный список самих городов.

Надгробная плита могилы-памятника увенчана объемной бронзовой композицией — солдатская каска и лавровая ветвь, лежащие на боевом знамени (установлена в 1975 году).

Указом президента РФ от 8 декабря 1997 года у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве был установлен постоянный пост почетного караула из состава Президентского полка. Согласно документу, смена караула на посту происходит ежедневно каждый час с восьми до 20 часов. В исключительных случаях по решению руководителя Федеральной службы охраны РФ почетный караул может выставляться в другое время.

Указом президента России для сохранения историко-культурного наследия народов РФ мемориалу "Могила Неизвестного солдата" был присвоен статус Общенационального мемориала воинской славы. Он был включен в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов России.

В тот же год началась реконструкция мемориала. В связи с работами Вечный огонь 27 декабря 2009 года был перенесен на Поклонную гору в Парк Победы. 23 февраля 2010 года после завершения ремонтных работ его вернули к Кремлевской стене.

8 мая 2010 года Общенациональный мемориал воинской славы был торжественно открыт после реконструкции.

К Могиле неизвестного солдата возлагают венки и цветы в память о погибших за Россию на полях сражений. Здесь же отдают дань героям руководители делегаций иностранных государств во время визитов в Россию.

В последние годы родилась традиция: ранним утром в День Победы у Поста №1 собираются на вахту памяти ветераны Отечественной войны и молодежь с зажженными свечами в руках.

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

Мини-путеводитель по Александровскому саду

Сюда перенесли прах неизвестного солдата, погибшего зимой 1941 года на 40-м километре Ленинградского шоссе при обороне Крюково. Тогда врага отбросили от столицы. Авторами памятника Могила неизвестного солдата стали Николай Томский, Юрий Рабаев и Дмитрий Бурдин.

На надгробной плите символическая скульптурная композиция: лавровая ветвь и солдатская каска на ниспадающем тяжелыми складками знамени. В центре мемориала - ниша с надписью: «Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен». Автор этих строк - Сергей Михалков. Ниша сделана из лабрадорита с бронзовой пятиконечной звездой, в центре которой горит вечный огонь. Факел для могилы неизвестного солдата у кремлевской стены зажгли от вечного огня на Марсовом поле в Ленинграде. Факел доставили по эстафете, причем на всем пути ее следования стоял живой коридор - люди считали своим долгом отдать дань памяти всем погибшим в войне. Делегацию возглавлял легендарный летчик Второй Мировой войны Алексей Маресьев.

У создателей вечного огня в Москве были две задачи.Во-первых, высокое пламя должно было переливаться белым, желтым и красным. Во-вторых, огонь должен был гореть постоянно. Разноцветия добились при неправильном сгорании газа, когда образуется нехватка воздуха. В этом случае рождаются струи разных цветов. А чтобы поддерживать горение, для факела сделали систему защиты, гарантирующую его безотказность при дожде, ветре и снегопадах.

У могилы неизвестного солдата несет вахту почетный караул Пост №1 (установлен 2 декабря 1997 года).

Он известен увлекательным для туристов ритуалом смены караула, который происходит каждый час. Здесь выверено все, вплоть до каждого сантиметра - от Аллеи боевой славы до вечного огня караул делает ровно 108 шагов. Этот печатный шаг, введенный Павлом I, является визитной карточкой президентского полка.

Пост №1 (двое часовых) у В.И. Ленина основали 26 января 1924 года, и уже в 16:00 следующего дня первые часовые встали на пост около гроба с телом Ленина на . Получить право нести караул у Мавзолея могли только лучшие курсанты.

Но после событий 3-4 октября 1993 года караул возле Мавзолея сняли. В 16:00 6 октября 1993 года разводящий сержант О.Б. Замоткин увел с поста последнюю смену часовых.

Но через несколько лет постоянным местом главного почетного караула страны стала Могила неизвестного солдата, и уже 12 декабря 1997 года в 8:00 первый разводящий почетного караула старший сержант М.П. Волгунов вывел на главный пост страны первую смену. И до сих пор военнослужащие президентского полка несут вахту памяти у кремлевской стены. Отбирают сюда еще и по внешним признакам: высоких молодых людей (рост не ниже 180 см), славянского типа, без шрамов на лице, со спокойным уверенным взглядом. Но отрешенность солдат возле вечного огня лишь кажущаяся. При необходимости они дадут отпор.

Южнее памятника вдоль кремлевской стены располагаются кварцитовые блоки, посвященные двенадцати городам-героям (Ленинград, Одесса, Севастополь, Сталинград, Киев, Брестская крепость, Москва, Керчь, Новороссийск, Минск, Тула, Мурманск, Смоленск).

Каждый блок увенчан чеканной медалью «Золотая Звезда» и хранит капсулу с землей с места сражений.

Людской поток к Могиле Неизвестного Солдата не прекращается: по традиции, здесь возлагают цветы молодожены, а ежегодно 9 мая к могиле возлагают венки Президент РФ и первые лица страны.

Я безвестный. Я безвестен.
Я без имени - известен.
Вечный житель твой, Земля,
Похоронен у .
Был мой путь сюда торжествен:
Генералы в форме были.
И лафеты плавно плыли.
Милицейские застыли,
Где их шествия застигли.
И меня землей России
Государственно везли,
Как при жизни не возили,
Как при жизни не могли.
Чтобы пухом мне земля -
Вкруг меня, вблизи Кремля
Все столицы и края,
Вся геройская земля:
Сталинградская земля,
Ленинградская земля,
Подмосковная земля,
Украинская земля,
Брестской крепости земля -
Для меня все, для меня.
Как я рвусь к вам из огня!

Говорят, что... ...на площади, где сейчас мемориал неизвестному солдату, после революции обычно собирались манифестанты. Отсюда они шли на Красную площадь. Неудивительно, что возникла потребность в отхожем месте. Вскоре простой люд начал справлять нужду за памятником в честь 300-летия царского дома Романовых. Позднее все царские регалии на обелиске заменили советской символикой. А вместе с именами Романовых пропал и нелегальный туалет, ведь справлять нужду около имен Маркса и Энгельса было неполиткорректно.

Могила неизвестного солдата в Александровском саду на фотографиях разных лет:

А что вы знаете о Могиле неизвестного солдата и почетном карауле у кремлевской стены?

Мемориальному архитектурному ансамблю Могила Неизвестного солдата 8 мая исполняется 50 лет.

В понедельник члены коллегии Министерства обороны РФ во главе с начальником Генерального штаба ВС РФ Валерием Герасимовым возложили венок к Могиле Неизвестного солдата в Александровском саду. Также в церемонии приняли участие ветераны-фронтовики, члены общественного совета при Минобороны РФ, а также воспитанники довузовских образовательных учреждений Минобороны. Мероприятие завершилось торжественным маршем роты почетного караула, сообщает РИА "Новости".

Идея создания мемориала неизвестному солдату в СССР возникла спустя 20 лет после окончания Великой Отечественной войны — в 1965 году, когда Москве было присвоено звание города-героя. Огромная заслуга в том, что идея была реализована, принадлежит тогдашнему первому секретарю Московского горкома партии Hиколаю Егорычеву.

Прах Неизвестного солдата а столицу в 1966 году из братской могилы, расположенной на месте ожесточенных боев в Зеленограде, в 40 километрах от Москвы.

Позднее Егорычев рассказывал: "Если бы это был расстрелянный дезертир, с него сняли бы ремень. Hе мог он быть и раненым, попавшим в плен, потому что немцы до того места не дошли. Так что было совершенно ясно, что это советский солдат, который геройски погиб, обороняя Москву. Никаких документов при нём в могиле найдено не было — прах этого рядового был по-настоящему безымянный".

2 декабря 1966 года братскую могилу вскрыли, прах одного из погребенных поместили в гроб, увитый оранжево-черной лентой — символом солдатского ордена Славы, а на крышке гроба поместили каску образца 1941 года. До утра следующего дня, сменяясь каждые два часа, у гроба стояли в почетном карауле молодые солдаты и ветераны войны. На следующий день гроб установили на открытой машине, и траурная процессия двинулась по Ленинградскому шоссе в Москву.

В столице гроб перенесли на артиллерийский лафет и в сопровождении солдат почетного караула и участников войны, с развернутым боевым знаменем под звуки траурного марша военного духового оркестра доставили к постоянному месту захоронения у Кремлевской стены.

После окончания траурного митинга гроб опустили в могилу в Александровском саду. Прогремел артиллерийский салют; батальоны всех родов войск торжественным маршем прошли по Манежной площади, отдавая последние воинские почести Неизвестному солдату.

8 мая 1967 года на этом месте был открыт мемориальный архитектурный ансамбль "Могила Неизвестного солдата", созданный по проекту архитекторов Д.И.Бурдина, В.А. Климова, Ю.Р. Рабаева и скульптора Н.В. Томского.

Также был зажжен Вечный огонь славы, который вырывается из середины бронзовой звезды, размещенной в центре зеркально отполированного черного квадрата из лабрадора, обрамленного площадкой из красного гранита. Факел был доставлен из Ленинграда, где был зажжен от Вечного огня на Марсовом поле.

Вечный огонь у Могилы Неизвестного солдата зажёг генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев, приняв факел из рук Героя Советского Союза Алексея Маресьева.

Памятник представляет собой надгробную плиту, покрытую бронзовым боевым знаменем, на котором лежат солдатская каска и лавровая ветвь. В центре мемориала горит Вечный огонь славы, рядом с ним надпись: "Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен".

В мемориал также входит гранитная аллея с тумбами из тёмно-красного порфира, на каждой — название города-героя и чеканное изображение медали "Золотая Звезда". В тумбах содержатся капсулы с землёй городов-героев. Также ансамбль включает в себя стелу из красного гранита в память городов воинской славы.

С 12 декабря 1997 года в соответствии с указом президента России пост № 1 почётного караула был перенесён от Мавзолея Ленина к Могиле Неизвестного солдата. Караул осуществляется военнослужащими Президентского полка. Смена караула происходит каждый час. Согласно указу президента № 1297 от 17 ноября 2009 года памятнику присвоен статус Общенационального мемориала воинской славы.

Исторически, в ходе войн, множество солдат гибло и их останки не были или не могли быть опознаны.

В XX веке, после окончания кровопролитной Первой мировой войны начала образовываться традиция, по которой нации и государства устанавливают памятники Неизвестному солдату, символизирующие память, благодарность и уважение всем погибшим солдатам, чьи останки так и не были идентифицированы.

Первый памятник неизвестному солдату появился в Лондоне в 1920 году. Обычно такие памятники ставятся на могиле, в которой находятся останки погибшего солдата, личность чья неизвестна и считается невозможным её установление.

И именно эти памятники являются самыми почитаемыми.

Турция.
Воздвигнут в память неизвестных мучеников фронта Чанаккале, погибших во время Дарданелльской операции Первой мировой войны. Открыт 20 августа 1960 года.

Болгария, Хасково.
Паметник на Незнайния воин.

Испания, Мадрид.
Построен в 1840, находятся останки неизвестных борцов, погибших в Восстании второго мая.

Греция. Площадь Конституции, Афины.

Финляндия. Военное кладбище Хиетаниеми, Хельсинки.

Башня Мира. Построена в 1970 году в городе Тондабаяси (Япония) последователями Идеальной Свободной Церкви. Является символом мира во всём Мире; внутри захораниваются неопознанные останки людей, а также постоянно обновляется список погибших от военных действий, независимо от национальности, вероисповедания и расы.

Стелла Неизвестного солдата в Могадишо, Сомали.

Румыния. Могила Неизвестного солдата, Кароль парк, Бухарест.

Египет. Каир: включает могилу президента Анвара Садата.

Россия. Могила Неизвестного солдата,Александровский сад, Москва.

Сербия. Памятник неизвестному герою (с 1938 г.), гора Авала, Белград.

Эстония. «Бронзовый солдат», Военное кладбище, Таллин.

Могила неизвестного солдата. Карабобо, Венесуэла.

Канада. Могила неизвестного солдата, площадь Конфедерации, Оттава.

Индонезия. «Поле чести», Бандунг

Мемориал неизвестному солдату, рядом - могила неизвестного матроса на военном кладбище Kembang Kuning в Сурабайе.

Бельгия. Колонна конгресса, Брюссель: Могила неизвестного солдата находится в основании колонны.

Сирия. Могила неизвестного солдата, Дамаск.

Венгрия. Площадь Героев, Будапешт.

Украина. Парк Вечной Славы, Киев

Памятник Вечной Славы, открытый 6 ноября 1957 года, представляет собой обелиск высотой 27 метров. У подножия обелиска, на могиле Неизвестного солдата, горит Вечный огонь. К обелиску ведёт аллея Павших Героев. По обеим её сторонам - надгробные плиты над могилами 34 воинов-героев.

Чехия. Национальный мемориал на Жижковом (Витковом) холме, Прага.

Аргентина. Кафедральный собор, Буэнос-Айрес: Могила неизвестного солдата независимости.

Израиль. «Сад пропавших без вести», Гора Герцля, Иерусалим.

Мемориал Героев. Зимбабве, Хараре.

Германия. Унтер-ден-Линден, Берлин

В помещении караульного помещения XIX века (Neue Wache).

Бразилия. Национальный монумент погибшим во Второй мировой войне, Рио-де-Жанейро.

Литва. Каунас, площадь Vienybes

Могила Nezinomas kareivis, с останками солдата погибшего во время литовских войн за независимость в 1919.

Польша. Могила неизвестного солдата, площадь маршала Пилсудского, Варшава

Сооружён как аркада Саксонского дворца, разрушенного в 1944 году. Находятся останки солдат погибших между 1918 и 1920 годами.

Португалия. Могила Неизвестного солдата, Монастырь Баталья.

Италия. Могила Milite Ignoto в составе комплекса Витториано. Рим, площадь Венеции.

«Могила неизвестных», Арлингтонское национальное кладбище, Виргиния, Соединенные Штаты Америки.

Франция. Под Триумфальной аркой, Париж.

Великобритания. «Неизвестный воин», Вестминстерское аббатство, Лондон.

Индия. «Amar Jawan Jyoti (Пламя бессмертного воина)», Ворота Индии, Нью-Дели.

Австралия. Австралийский военный мемориал, Канберра.

Памятник павшим воинам, в борьбе за свободу. Куала-Лумпур, Малайзия.

Австрия. Heldenplatz (площадь героев), Вена.

Перу. Plaza Bolivar (площадь Боливара), Лима: находятся останки солдата, погибшего в 1881 во время Второй Тихоокеанской войны.

В России появился новый праздник. Теперь ежегодно 3 декабря будет отмечаться День неизвестного солдата. Много лет прошло со времени Великой Отечественной войны, а люди, защищающие свое Отечество, погибают и сегодня. Госдума установила этот день в память о российских и советских воинах, погибших в боевых действиях на территории нашей страны или за ее пределами. Дата праздника выбрана неслучайно. 3 декабря 1966 года прах неизвестного солдата был перенесен из братской могилы на Ленинградском шоссе и погребен в Александровском саду в Москве. Сегодня, в эту дату, предлагаю 10 интересных фактов про Могилу Неизвестного Солдата в столице России.

1. Идею создания памятника предвосхитил поэт-фронтовик Сергей Орлов в стихотворении 1944-го «Его зарыли в шар земной…».

2. Осуществить на деле такой проект впервые пришло в голову первому секретарь Московского горкома КПСС Николаю Егорычеву. Кстати, за рубежом, например в Париже, память воинов почтили после I мировой войны почти сразу же.

Почему же в СССР, который прогнал оккупантов не только со своей территории, но и освободил другие страны от коричневой чумы, не догадались воздвигнуть подобный мемориал? Первоначально Николай Егорычев лелеял проект об установке памятника простым солдатам, павшим в битве за Москву. Но потом идея стала видеться ему шире: он решил, что монумент должен быть посвящен не только героям битвы за Москву, но и всем павшим во время Великой Отечественной. Такая же мысль посетила и Алексея Косыгина, бывшего в те далекие годы первым заместителем председателя Совета Министров. Заручившись поддержкой такого высокого чина, Егорычев обратился к специалистам, создавшим первые эскизы памятника.

3. Но окончательное «добро» должен был дать лидер страны, генсек Леонид Брежнев, которому… не понравился первоначальный проект. Он посчитал, что Александровский сад для подобного мемориала не подходит, и предложил найти другое место. Но Егорычев и не думал отступать.
4. Там, где сейчас располагается Вечный огонь, находился обелиск, посвященный 300-летию Дома Романовых, впоследствии ставший памятником революционным мыслителям. Для создания Могилы Неизвестного Солдата обелиск перенесли.

Но Брежнев все равно не торопился давать положительный ответ. И тогда Николай Егорычев придумал тактический ход. Перед торжественным заседанием в Кремле 6 ноября 1966 года, посвященном годовщине Октябрьской революции, он расставил в комнате отдыха членов Политбюро все эскизы и макеты памятника. Когда присутствующие ознакомились с проектом и одобрили его, Егорычев фактически поставил Брежнева в положение, когда Леониду Ильичу ничего не оставалось, как подписать бумаги. Так проект одного из символов Кремлевской стены получил одобрение.

5. Мемориал мемориалом. Но кто же будет олицетворять это собирательное имя Неизвестный Солдат? Где искать останки бойца, которому уготовано лечь в новую могилу? Требования были жесткие, исключавшие всякую возможность случайности. Герой должен быть рядовым, на нем не должно висеть никаких военных преступлений, не погибшим в плену, и самое главное при нем не должно быть никаких документов, удостоверяющих личность. Но дело все-таки решил случай. В подмосковном Зеленограде активно шло строительство. Однажды рабочие наткнулись на братскую могилу солдат, погибших в боях под Москвой. Могила, выбранная для того, чтобы взять из нее прах, находилась в месте, куда немцы не дошли, значит, солдаты точно не погибли в плену. На одном из бойцов хорошо сохранилась форма со знаками различия рядового. На гимнастерке сохранился ремень (а с дезертиров и других военных преступников этот аксессуар снимали пред расстрелом). И у него не было никаких документов: он погиб как неизвестный герой.

6. 2 декабря 1966 года в 14:30 его останки солдата поместили в гроб, у которого был выставлен сменявшийся каждые два часа воинский караул. 3 декабря в 11:45 гроб установили на орудийный лафет, после чего процессия направилась в Москву. В последний путь Неизвестного солдата провожали тысячи москвичей, выстроившихся вдоль улиц, по которым двигалась траурная колонна. На Манежной площади состоялся митинг памяти, после чего партийные деятели и маршал Рокоссовский на руках отнесли гроб к месту погребения. Под артиллерийские залпы Неизвестный солдат обрел покой в Александровском саду.

7. Мемориал «Могила Неизвестного Солдата», созданный по проекту архитекторов Дмитрия Бурдина, Владимира Климова, Юрия Рабаева и скульптора Николая Томского, был открыт 8 мая 1967 года. В центре мемориала — ниша с надписью. Авторство знаменитой эпитафии «Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен» приписывают нескольким поэтам: Сергею Наровчатову, Константину Симонову, Сергею Михалкову, Сергею Смирнову. Первоначально фраза была такой: «Имя его неизвестно, подвиг его бессмертен». Но именно более душевное, личное обращение принадлежит уже известному вам Николаю Егорычеву, который изменил всего пару слов.

8. Надгробная плита могилы-памятника, выполненная из блоков красного кварцита, увенчана бронзовой композицией - на боевом знамени лежат солдатская каска и лавровая ветвь.
9. В день открытия памятника в Москву на бронетранспортере был доставлен огонь, зажженный в Ленинграде от мемориала на Марсовом поле. Торжественно-траурную эстафету факела принял Герой Советского Союза летчик Алексей Маресьев, передавший неугасаемое пламя главе СССР Леониду Брежневу. Советский генсек, сам ветеран Великой Отечественной, зажег Вечный огонь в бронзовой 5-конечной звезде на Могиле Неизвестного Солдата.

10. 12 декабря 1997 у мемориала установлен почетный караул. Могила Неизвестного Солдата сегодня - одни из символов истории России. Ежегодно в День Победы вся страна минутой молчания чтит память погибших, к Могиле Неизвестного солдата возлагают цветы.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png